Преподаватель, регулярно повышающий свой уровень
знаний в стране изучаемого языка – наилучший в качестве репетитора.

На сегодняшний день, к сожалению, рынок образовательных
услуг переполнен проходимцами, наделяющих себя регалиями, которыми на самом
деле они не обладают.

Прежде чем сделать выбор, попросите потенциального кандидата
предъявить документы, подтверждающие его квалификацию. Если он работал или обучался
в Германии - это должно быть документально подтверждено. Не стесняйтесь, расспрашивайте,
узнавайте.

Следует помнить, что существует разные виды работ.
Так, например, работа няни или официанта не требует больших познаний в языке -
используются только примитивные жесты и конструкции. Поэтому не следует ни в
коем случае довольствоваться фразой: преподаватель иностранного языка с опытом
работы.

Попросите потенциального кандидата перевести что-нибудь,
помочь вам выполнить задание или задайте несколько вопросов касательно языка.
Если Вы знаете язык на достаточном уровне – побеседуйте с ним по телефону.
Принесите какой-нибудь текст, аудиозапись или видео и попросите помочь Вам в этом
разобраться, объяснить, перевести... При этом не нужно стесняться проверять Вашего
преподавателя на "вшивость".